Montag, 21. April 2014

PAPERminis No. 18: Who's riding through the night?


Who's riding through the night? This image of the PAPERminis is created with willow charcoal on sketching paper. The photo is lit with a flash light.

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Dieses PAPERmini Bild habe ich mit Kohle auf Zeichenpapier erstellt. Das Foto ist mit einer Taschenlampe ausgeleuchtet.

Sonntag, 20. April 2014

Einsatzbericht: Kippen Brand in Minihausen

Kippen Brand in Minihausen


Am 19.04.2014 wurden Feuerwehr und Rettungdienst von Minihausen zu einem Brand alarmiert.
Stichwort: Kippen Brand
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte brannte die Zigarette noch in vollem ausmaß. Die Feuerwehr Minihausen begann beim Eintreffen sofot mit einem Schnellangriff bis der weitere Löschangriff aufgebaut war. Der Brand konnte schnell unter Kontrolle gebracht werden und es entstand kein weiterer Sachschaden. Ein Rettungswagen und ein Notarzt sicherten die Löscharbeiten der Feuerwehr ab, mussten aber nicht eingreifen.
Nach rund einer Stunde wurde der Einsatz für beendet erklärt.


Samstag, 19. April 2014

PAPERminis No. 17: The Building Site


Even the biggest building is started from the ground up. These busy guys are working on getting it set up.

Ink on folded paper.

Selbst das größte Gebäude wird am Boden begonnen. Diese Jungs arbeiten fleißig daran, es hochzuziehen.

Filzstift auf gefaltetem Papier.

Donnerstag, 17. April 2014

PAPERminis No. 16: Spring time


It is spring time and the trees are in full bloom. The farmers are getting the fields ready so you find some tools out there, too.

Pencil on folded paper.

Es ist Frühling und die Bäume stehen in vollem Saft. Die Bauern bereiten die Felder vor und hier und da stehen Geräte auf den Feldern herum.

Bleistift auf gefaltetem Papier.

Montag, 14. April 2014

PAPERminis No. 15: Window Shopping



As evening falls in town the lights come on and the last few people go home.


Guache on paper.


Während der Abend sich über die Stadt senkt, gehen die Lichter an und die letzten Leute gehen heim.

Guache auf Papier.

Freitag, 4. April 2014

PAPERminis No. 14: Thousand and One Nights


In the mystic world of 1001 Nights the tourist stands, marveling the scenery.

Pencil on folded paper.

In der mystischen Welt von 1001 Nacht steht der Tourist und bewundert die Kulisse.

Bleistift auf gefaltetem Papier.


Dienstag, 1. April 2014

PAPERminis No. 13: Above and Below


Im PAPERmini-Land geht es drunter und drüber. Gut, dass am Ende jeder auf seinem Weg bleibt.

Bleistift auf geknicktem Papier.

In PAPERmini-Land things are above and below. Good that in the end, everybody stays on track.

Pencil on folded paper.