Woche 27

Woche 27 - wir gehen mit Vollgas in die zweite Halbzeit und genießen das gute Wetter. 

Week 27 - we are starting into the second half time at full speed and are enjoying the good weather.

---

Harrison

Als Harrison aus der Kneipe heraus kommt, ist er gerade dabei, sein Geld zu zählen. Wenn er aus Ägypten heraus will, muss er sich ein Transportmittel besorgen. Und Transportmittel kosten Geld. Er sieht hoch und zuckt zusammen. Der Mann, den er seit ein paar Tagen immer wieder gesehen hat, steht an die Mauer gelehnt und spielt gedankenverloren mit einer Kamera. Was hat das zu bedeuten?

When Harrison is leaving the bar, he is just counting his money. If he wants to leave Egypt, he needs to finde a means of transportation. And transportation requires money. He looks up and tiwtches a little. The man he saw a few times in the last few days is leaning against the wall and plays with his camera distractedly. What was that all about?

---

Lilly

Nachdem Lilly alle Reifen sicher befestigt hatte stieg sie in ihr neues Gefährt. „Schuppst du mich bitte kurz an?“, und natürlich kam ich der Bitte gleich nach. Sie sauste über den Hof und riss vor Freude die Arme hoch. Zu gern wäre sie jetzt noch ein Rennen gefahren und ich bin mir sicher sie hätte gewonnen, oder was meint ihr?

After Lilly checked the wheels a last time, she jumped into her little ride. „Could you please give me a little push?“, and of course I readily did. She shot over the backyard, her arms held high and squeaking with joy. She would have really wanted to go on a race then and I am sure that she would have won, don’t you think?

---

Nio

Huch! Was krabbelt denn da auf Nio herum? Ganz fasziniert war er von dem bunten Käfer, er wollte ihn am liebsten mit nach Hause nehmen... :-)

Yikes! What's there crawling over Nios shoulder? He was pretty fascinated about this coloured bug, he would most like to take it home... :-) 

---

Tidy

Tidy ist wirklich fleißig, er hilft wo er kann und wenn wir dann mal Zeit für die Sonne haben genießt er es die Natur zu erkunden, die ganzen kleinen Tierchen und Blumen faszinieren ihn sehr! Neulich ist er auf einen kleinen Schmetterling gestoßen den er besonders schön fand! Wir hoffen auch Ihr habt etwas vom schönen Wetter und wünschen euch viel Glück beim Gewinnspiel!

Tidy is really eager and is helping wherever he can and when we finally get to take the time for the sunshine, he enjoys to ecplore nature and all those little animals and flowers are fascinating him a lot! Lately he found a little butterfly that he liked so much. We hope you are getting to enjoy the beautiful weather and wish you luck for the price game!

---

Tony

So.... Tony chillt am Wasser und ich hab jetzt den ARC-Reaktor in der Wohnung stehen, der mir etwas Angst macht.

So... Tony chills at the water and i have the ARC-Reactor in my Apartment, which makes me a little scared.

---

Zach

Yeehaaa, der Sommer ist zurück.

Yeeaaaa, summer is back.

---

John

Haunted By The Lights

.... ertappt!...

---

Und nächste Woche geht es weiter!
 
And next week we'll continue this!